Revisión 393 [Nakajima J1N1-S «Gekko» 1945 – Hobby 2000 1/72]

La habíamos visto hace mucho tiempo con la etiqueta de Fujimi y ahora lleva la de Hobby 2000, pero es la misma con nuevas calcas e instrucciones. En esta ocasión, la casa polaca ha tenido la mala uva de dejarnos sin mascarillas para unos transparentes muy «entretenidos» de pintar. Por lo demás, la vida sigue igual: poco interior, marcas de eyector no esperables, y buen panelado. Siempre es interesante poner un bimotor en la vitrina, aún más si es japonés. Este avión sería menos conocido si no fuese por la maqueta 1/48 de Tamiya, que le hace bastante más justicia.♦

We saw this Gekko a long time ago with the Fujimi label and now it is released by Hobby 2000, but it is the same with new decals and instructions. This time the Polish brand has left us without masks for the canopies, which are very «entertaining» to paint, by the way. For the rest, life goes on the same: little interior, unexpected ejector marks, and nice panel lines. It is always interesting to build a twin engine bird, even more so if it is Japanese. This aircraft would be less well known if it weren’t for the Tamiya 1/48 kit, which does it much more justice.♦