Otra de RS Models de la que van ya unas cuantas cajas. No es para menos, han hecho un digno trabajo con este bonito avión.♦ ♣ Another one by RS Models. It has had a handful of boxes so far. No wonder, they have done a good job with this beautiful plane.♦
Sea bienvenido este Karaś y todas las secuelas que le han seguido y que faltan por llegar. El molde tal vez se ha estirado un poco, y hay dificultades y errores ya subsanados en maquetas posteriores, pero todo eso no empaña el buen trabajo de IBG.♦ ♠ Let's welcome this Karaś and all the sequels and... Leer más →
A este Guppy barrigudo le vendrían de cine varias mejoras porque Sword no las ha metido en la caja. Una pena, así no le van a salir muchos novios.♦ ◊ Some aftermarkets would be just right for this paunchy Guppy because Sword have not included them inside the box. It’s a pity, it won’t have... Leer más →
Para empezar el año, una buena-buena de Arma Hobby, marca a la que habrá que seguir más de cerca.♦ ♠ To say hello to the year, a goodie from Arma Hobby, a company which deserves a closer look.♦
Por fin decentemente editada a 1/72, el Tsurugi llevaba años esperando merecer algo mejor que la resina o el viejo truño de Aviation USK. Special Hobby hizo un buen trabajo aquí, pero se pasó un pelín con las piezas. ♦ At least a decent 1/72 kit of the Tsurugi, which was waiting something better than... Leer más →
Un poco rara esta maqueta, más fina de lo esperable en una de tirada limitada. Los extras de otras maquetas de la marca le hubiesen venido bien. Notable, pero sin acabar de redondear.♦ ♠ A bit weird kit, really thinner than expected in a short run. Resins or PE parts as included in other AVI... Leer más →
La maqueta en sí no está mal y las versiones son muy bonitas y tal, pero las instrucciones son infumables y dan más trabajo del que quitan. Prometía otra cosa esta entrega.♦ ♠ The kit itself is not bad and the vesions are beautiful and so on, but the instructions are infamous and make the... Leer más →
Los de Kovozávody Prostějov al ataque con unas recientes cajas de este abejorro matachinches. Curioso el fumigador cabezón. Muy saludable salirse de cuando en cuando del trillado camino.♦ ♠ A nice step in a few boxes recently released by Kovozávody Prostějov. It's so healthy to get out of the trodden way from time to time...♦
Edición limitada a 1.300 unidades, pero todavía se puede encontrar por ahí a buen precio. Incluye moneda conmemorativa. Un bonito barco que merece una escala mayor.♦ ◊ Limited edition to 1,300 kits, but still easily found in the market and dirty cheap, by the way. It includes a conmemorative coin. A beautiful ship which well... Leer más →
Un molde procedente de una marca japonesa rara que FineMolds vuelve a empaquetar con idénticas calcas. Sin embargo, esta versión que combatió en Sydney tiene algún cambio.♦ ◊ An original tooling from a rare Japanese company that FineMolds rebox again with the same decals. However, this version which fought in Sydney Bay is a bit... Leer más →
No se monta sola porque todo lo que tiene interiores lleva su tiempo y faltan algunos detalles, pero a la escala creo que son admisibles. Una maqueta peculiar como no hay tantas.♦ ♠ Not so a straightforward build because anything with interiors takes up time and there is some detail missing, but I think they... Leer más →
Una maqueta relativamente sencilla, decente y fuera de caminos trillados en el negociado naval. Le hace falta, como a casi todas, una peana mejor y para cuadrarla algunos fotograbados, pero de caja se disfruta casi igual.♦ ♠ An easy decent kit out of the trodden paths in warship modelling. It needs, as most kits, a... Leer más →
Pedazo de molde y pedazo de maqueta "full equipped" la que ha creado Eduard. Además tiene versión Dual Combo para doble divertimento. Pasen y lean.♦ ♠ A superb kit that Eduard released last year based on their fantastic Spitfire Mk IX tooling. We also have a Dual Combo box with all the same contents doubled.... Leer más →
Un buen molde de este gordito en su segunda caja y versión. Magnífica carlinga pero las calcas tienen lo suyo. Desconozco una maqueta mejor de este avión.♦ A wonderful tooling of this fatty in its second box and version. Detailed cockpit but difficult decals. I don't know of a better kit of the Chaika.♦
Un molde, dos maquetas y unas misteriosas torres que, según parece, nunca existieron en la realidad. La explicación (o el error) está en chino. Indescifrable.♦ One tooling, two kits and the mystery of the conning towers that seem to have never been real. The explanation (or the mistake) is in Chinese. Indecipherable.♦
De nuevo con las revisiones. Esta vez la edición vuelve a traer las conocidas versiones del Barón Rojo y su hermano, pero hay más y a cuál más chula. De paso, la lupa va a trabajar como nunca. ◊ Back to the reviews. This time the edition brings the well-known versions of the Red Baron... Leer más →
No es nueva precisamente esta maqueta, pero sí curiosa para los modelistas navales interesados en las escalas algo mayores de las habituales. Un molde con muchas ramas y esta, acaso, la menos habitual.♦ ♣ This is no new kit but still attractive for ship fans interested in larger scales than the usual ones. A tooling... Leer más →
Otra de edición limitada, pero del año pasado y con molde Azur-FRROM. En la línea de SH de los últimos tiempos y sin duda mucho mejor que aquellas de hace años, dónde va. Tiene su punto de trabajo, pero cómo molan estas cafeteras de los años 30.♦ ♠ Another short-run kit but released last year... Leer más →
Una de serie limitada para cambiar el tercio. Muy cuco y tal, pero de fácil no tiene nada. La elección de colores parece acertada: uno con camuflaje británico de principios de la guerra (Temperate Land Scheme) y otro finlandés de un par de años después.♦ ♠ A short run kit for a change. An old... Leer más →
Otra revisión al coleto. Esta ha costado más por ser larga de describir, pero ha caído igualmente. Una buena maqueta, decente como la que más e imperfecta como todas.♦ ♠ Another review to start the year. It's been a bit more difficult but I make no prisoners. A fine and decent kit and still a... Leer más →
jmodels.net 
Debe estar conectado para enviar un comentario.