Primera revisión a 1/48, nunca es tarde y no será la última. Por lo que suele valer este RWD-8, mejor ni quejarse y además hay fotograbados para hacerle un lavado de cara. Lo peor de todo es que no hay otra a esta escala.♦ First 1/48 review. It´s never too late and this won´t be... Leer más →
Nada que ver con el truño que perpetró Pavla en otros tiempos. Falta hacía que se la actualizase. Para aficionados a la aviación japonesa y a los aviones raros.♦ Nothing to do with the calamity Pavla released years ago. It was about time that someone updated it. For Japanese aviation and one-offs fans .♦
Un avión bien bonito del que increíblemente no hay otro molde. Original de Matchbox, y, por tanto, más viejo que el palo de la bandera, pero la maqueta se monta decentemente y no es puñetera. Versiones atractivas, pero hay calcas suficientes para hacerlo de otros usos y lugares.♦ A real beauty but incredibly there is... Leer más →
Primera maqueta de un avión con multitud de versiones en tres continentes y reeditada un puñado de veces por MPM y, más recientemente, por Special Hobby. Frisa los 20 años pero mantiene el tipo.♦ First release of an aircraft with a bunch of versions in three continents and reboxed another handful of times by MPM... Leer más →
Última edición de una maqueta antigua de un avión sorprendentemente olvidado por los fabricantes actuales de esta escala. Seguimos sin alternativa mejor y ni el viejo de Matchbox consuela.♦ Last release of an old kit, and an aircarft amazingly overlooked by 1/72 manufacturers. No alternatives in sight and not even the old Matchbox Helldiver comforts.... Leer más →
Única maqueta por el momento de este bombardero embarcado, con una curiosa reedición de Hasegawa nada menos. Mejor que otras de la marca checa, pero el curro no hay quien se lo ahorre.♦ Only game in town of this carrier bomber, which had an odd Hasegawa rebox. The kit is better than others from AML... Leer más →
No es Tamiya, aunque no deja de resultar interesante. Interior nulo, pero lleva opciones de neumáticos y un exterior bastante decente. Además es un modelo no tan habitual de carricoche germano.♦ Though not a Tamiya, still a nice kit. No interior but you have the choice for rubber/plastic tyres and the exterior is quite decent.... Leer más →
Reactor importante y olvidado el primer Phantom. Como de costumbre en los últimos tiempos, Special Hobby no decepciona y nos ha traído una maqueta excelente.♦ Important as it was, the first Phanton has often been neglected. As usual in the last times, Special Hobby doesn´t disappoint us and has released a fine edition that Navy... Leer más →
Segunda maqueta de la serie de HobbyBoss, pero primera del modelo de reconocimiento. Una buena adición para la saga, hasta ahora la mejor de este avión a la escala.♦ Second kit of the HobbyBoss Panther and the first one of the reconnaissance variant. A good addition to the saga, the best we have known of... Leer más →
Una que se me olvidó publicar cuando inauguré esta web. Esta vez Airfix dio la de arena y se limitó a rebozar una vieja maqueta con caja e instrucciones nuevas. Una pena, podría haberles salido una cosa muy digna porque el avión es bien bonito.♦ A review I forgot to upload when I started this... Leer más →
Una maqueta de cuando se podía montar una MiniArt sin pasarse semanas pegando piezas por dentro y por fuera, y no costaban una gónada. Sazonada, además, con tripulantes bastante aprovechables.♦ Yeah, there was a time when you didn't have to spend long weeks building a MiniArt kit or pay a small fortune for it. This... Leer más →
No veíamos este pesquero lo menos desde los años 80 del siglo pasado. Conserva el tipo pese a todo y mejoran las instrucciones. Qué menos. Una pena que alguien no saque maquetas de este tema más actuales.♦ We haven't seen this trawler since the 1980s at least. Despite the years gone, still worth building and... Leer más →
No es maqueta distinta del PWS-26 de RPM, pero convenía echarle un breve vistazo y desfacer entuertos con el molde, que no es sino uno y el mismo de aquella.♦ This is not a different kit from RPM's PWS-26 but I thought it would be nice to have a look at it and correct mistakes... Leer más →
La mejor maqueta del Panther a la escala la comenzó a sacar HobbyBoss en 2011 y esta fue la primera caja. A años luz de maquetas anteriores, tiene muchas ventajas y el inconveniente de no poder hacerlo con las alas plegadas.♦ The best series of Panther kits at the scale was started by HobbyBoss in... Leer más →
Lleva décadas dando vueltas por ahí y el personal ni caso. Y la verdad es que no está tan mal como pinta viniendo de quien viene. Con todas sus limitaciones, me parece aprovechable.♦ It's been around out there for decades and modellers don't quite like it. But in fact it is not so bad as... Leer más →
Ahora una de Admiral por fuera pero de Sword por dentro. Ha dado para varios F4F también en varias marcas a esta escala. No está mal del todo, pero requiere su tiempo y dedicación.♦ And now one from Admiral (outside) but a Sword tooling inside. This kit has been released under different F4F labels at... Leer más →
Casi 50 años la contemplan y ha vuelto. Heller lo ha sacado ahora con un punto nostálgico que le permite reproducir el molde sin más y mejorar las calcas y las instrucciones. Dicen que los viejos rockeros nunca mueren y este es uno, sin duda.♦ Almost fifty years gone and it has been newly released.... Leer más →
Otra fácil de montar,decente y única en su género.♦ Another decent and easy to build kit. The only game in town at the scale.♦
Otro molde nuevo reciente que lleva ya algunas reediciones. Magnífica maqueta que recomiendo a los aficionados a los aviones del "peso mosca".♦ Another recent new tool with a few editions behind. Wonderful kit that I recommend to 'lightweight' aviation fans.♦
Interesante y no difícil de ejecutar este Vanguard, salvo por el tamaño, que necesitará de reserva previa de alojamiento en el almacén (y en la vitrina).♦ Interesting and not too difficult to build this Vanguard, but for the size, which will need room reservation in the stash (and the cabinet).♦
jmodels.net 
Debe estar conectado para enviar un comentario.