No es maqueta distinta del PWS-26 de RPM, pero convenía echarle un breve vistazo y desfacer entuertos con el molde, que no es sino uno y el mismo de aquella.♦ This is not a different kit from RPM's PWS-26 but I thought it would be nice to have a look at it and correct mistakes... Leer más →
La mejor maqueta del Panther a la escala la comenzó a sacar HobbyBoss en 2011 y esta fue la primera caja. A años luz de maquetas anteriores, tiene muchas ventajas y el inconveniente de no poder hacerlo con las alas plegadas.♦ The best series of Panther kits at the scale was started by HobbyBoss in... Leer más →
Lleva décadas dando vueltas por ahí y el personal ni caso. Y la verdad es que no está tan mal como pinta viniendo de quien viene. Con todas sus limitaciones, me parece aprovechable♦ It's been around out there for decades and modellers don't quite like it. But in fact it is not so bad as... Leer más →
Ahora una de Admiral por fuera pero de Sword por dentro. Ha dado para varios F4F también en varias marcas a esta escala. No está mal del todo, pero requiere su tiempo y dedicación.♦ And now one from Admiral (outside) but a Sword tooling inside. This kit has been released under different F4F labels at... Leer más →
Casi 50 años la contemplan y ha vuelto. Heller lo ha sacado ahora con un punto nostálgico que le permite reproducir el molde sin más y mejorar las calcas y las instrucciones. Dicen que los viejos rockeros nunca mueren y este es uno, sin duda.♦ Almost fifty years gone and it has been newly released.... Leer más →
Otro molde nuevo reciente que lleva ya algunas reediciones. Magnífica maqueta que recomiendo a los aficionados a los aviones del "peso mosca".♦ Another recent new tool with a few editions behind. Wonderful kit that I recommend to 'lightweight' aviation fans.♦
Molde antiguo (25 años lo contemplan), pero por fin versiones nuevas e interesantes. Vino nuevo en odres viejos.♦ Old tooling (25 years behind), but new and interesting versions at last. New wine inside an old cask.♦
Unas cuantas reediciones lleva ya esta maqueta de ICM pero aún se mantiene en forma. Lástima el entelado tan innoble que le encasquetaron, pero también es cierto que lo lleva muy dignamente porque el resto merece la pena.♦ § A kit with a few reissues behind and still in shape. It's a pity the fabric... Leer más →
Segunda entrega del nuevo molde de IBG Models, con poco (pero bueno) que añadir respecto a la primera.♦ ♥ Second installment of IBG Models' new tooling with few (but good) things added to the first release.♦
Nuevo molde y nuevas expectativas de un Barracuda Mk. I. El avión es feo, pero no obstante se merecía ya algo mejor de lo que había hasta ahora.♦ ◊ New tooling and new expectations for a Barracuda Mk. I. The plane is ugly, but it deserves something better than what we have had so... Leer más →
Otra de RS Models de la que van ya unas cuantas cajas. No es para menos, han hecho un digno trabajo con este bonito avión.♦ ♣ Another one by RS Models. It has had a handful of boxes so far. No wonder, they have done a good job with this beautiful plane.♦
Sea bienvenido este Karaś y todas las secuelas que le han seguido y que faltan por llegar. El molde tal vez se ha estirado un poco, y hay dificultades y errores ya subsanados en maquetas posteriores, pero todo eso no empaña el buen trabajo de IBG.♦ ♠ Let's welcome this Karaś and all the sequels and... Leer más →
A este Guppy barrigudo le vendrían de cine varias mejoras porque Sword no las ha metido en la caja. Una pena, así no le van a salir muchos novios.♦ ◊ Some aftermarkets would be just right for this paunchy Guppy because Sword have not included them inside the box. It’s a pity, it won’t have... Leer más →
Para empezar el año, una buena-buena de Arma Hobby, marca a la que habrá que seguir más de cerca.♦ ♠ To say hello to the year, a goodie from Arma Hobby, a company which deserves a closer look.♦
Por fin decentemente editada a 1/72, el Tsurugi llevaba años esperando merecer algo mejor que la resina o el viejo truño de Aviation USK. Special Hobby hizo un buen trabajo aquí, pero se pasó un pelín con las piezas. ♦ At least a decent 1/72 kit of the Tsurugi, which was waiting something better than... Leer más →
Un poco rara esta maqueta, más fina de lo esperable en una de tirada limitada. Los extras de otras maquetas de la marca le hubiesen venido bien. Notable, pero sin acabar de redondear.♦ ♠ A bit weird kit, really thinner than expected in a short run. Resins or PE parts as included in other AVI... Leer más →
La maqueta en sí no está mal y las versiones son muy bonitas y tal, pero las instrucciones son infumables y dan más trabajo del que quitan. Prometía otra cosa esta entrega.♦ ♠ The kit itself is not bad and the vesions are beautiful and so on, but the instructions are infamous and make the... Leer más →
Los de Kovozávody Prostějov al ataque con unas recientes cajas de este abejorro matachinches. Curioso el fumigador cabezón. Muy saludable salirse de cuando en cuando del trillado camino.♦ ♠ A nice step in a few boxes recently released by Kovozávody Prostějov. It's so healthy to get out of the trodden way from time to time...♦
Un molde procedente de una marca japonesa rara que FineMolds vuelve a empaquetar con idénticas calcas. Sin embargo, esta versión que combatió en Sydney tiene algún cambio.♦ ◊ An original tooling from a rare Japanese company that FineMolds rebox again with the same decals. However, this version which fought in Sydney Bay is a bit... Leer más →
Pedazo de molde y pedazo de maqueta "full equipped" la que ha creado Eduard. Además tiene versión Dual Combo para doble divertimento. Pasen y lean.♦ ♠ A superb kit that Eduard released last year based on their fantastic Spitfire Mk IX tooling. We also have a Dual Combo box with all the same contents doubled.... Leer más →
jmodels.net 
Debe estar conectado para enviar un comentario.