De un vistazo – Quick look
MATERIAL Y PIEZAS
MEDIA & PARTS:
- Plástico inyectado (14 piezas).
- Injected plastic (14 parts).
CONTENIDO – CONTENT:
- 1 conductor, 1 oficial.
- 1 driver, 1 officer.
INSTRUCCIONES – INSTRUCTIONS:
- Hoja A4 impresa en color en papel satinado con un diagrama numerado de piezas, una tabla de colores con equivalencias de pinturas de Revell y Tamiya, y cuatro ilustraciones de las figuras en color con clave alfabética de colores para pintarlas.
- A4 sheet printed in color on satin paper. It shows a numbered parts diagram, a chart of colors with matches in Revell and Tamiya paints and four illustrations of the drivers with color codes to paint them.
LO MEJOR – THE BEST:
- Buen modelado y detalle, salvo lo anotado debajo. Montaje sencillo.
- Nice modelling and detail except for the remark below. Easy assembly.
LO PEOR – THE WORST:
- Uniformes no detallados en las espaldas. Algo de equipo personal hubiese venido bien.
- Lack of detail on the figures’ backs. Some personal equipment would have been fine.
VALORACIÓN – CONCLUSION:
- Pese a las carencias, que no son cruciales, una pareja de figuras dignas de dar vida a cualquier vehículo norteamericano de la Gran Guerra.
- Despite the small downsides, which don’t seem indispensable, this is a pair of figures ready to enliven any US vehicle of the Great War.
La caja de cartón rígido con solapa superior contiene un único bastidor de piezas y la hoja de instrucciones. Las dos figuras del bastidor están despiezadas de manera similar y constan de siete elementos cada una: las piernas, brazos y caderas separados en mitades, además de las cabezas y los sombreros.
El plástico está bien moldeado y no tiene deformaciones ni rebabas. Las líneas de molde en brazos y piernas son muy tenues, por lo cual debe ser sencillo eliminarlas.
Las figuras representan un conductor y un oficial, supuestamente un teniente, a juzgar por las diferencias en los correajes, insignias del cuello y, sobe todo, por las insignias de las hombreras que aparecen en las instrucciones. Las poses son naturales y relajadas, y como curiosidad, el conductor aparece agarrando el volante en la parte inferior, posición que podríamos denominar “de 7 y 20”, en lugar de la más usual de “10 y 10” según las agujas de un reloj.
La cabeza del conductor tiene los rasgos faciales limpios y bien definidos. Lleva el típico campaign hat M1911 (gorro de campaña Modelo 1911), empleado sobre todo en los EE. UU. y en la frontera con Méjico en aquellos años, detallado con el cordón alrededor de la copa. También usa el uniforme estándar del Ejército norteamericano durante la guerra, compuesto de una casaca de color olive drab denominada blouse coat, pantalones con alas como los de montar, polainas y botas de trinchera. La casaca muestra buena definición en los botones, bolsillos y cuello. Sobre el torso aparecen nítidamente los correajes y el cinturón, sin embargo el detalle desaparece en la espalda, ya que supuestamente lo tapará el asiento, algo que desmerece un tanto por mucho que el motivo pueda ser razonable. Los pantalones tienen las costuras y arrugas bien marcadas, pero las polainas no me parecen tan acertadas como el detalle delantero del torso, por ejemplo.
El sombrero y los pantalones del oficial son idénticos a los del soldado, sin embargo la guerrera luce diferencias adecuadas en los bolsillos, botones, insignias del cuello y el correaje cruzado sencillo, en lugar de doble y paralelo al pecho que usa el conductor. Como en el caso anterior, la espalda no tiene prácticamente detalle por debajo de los hombros. El atuendo más característico me parecen las botas de montar con espuelas incluidas, aunque en las fotos de la época se suele ver que la mayoría de oficiales de menor rango empleaban botas altas abiertas en la parte delantera y sujetas con cordones. Los rasgos faciales, entre los que se aprecia un bigote para dar variedad, también muestran buena definición.
En mi opinión las figuras hubiesen ganado un poco más de haberse incluido algo de su equipo personal, como unos prismáticos y pistola para el oficial y acaso cartucheras para el soldado.
Instrucciones
Se adjuntan en una hoja de formato A4 impresa en color sobre papel satinado que contiene un diagrama numerado de piezas, una tabla de colores con equivalencias de pinturas de Revell y Tamiya, y cuatro ilustraciones en color de las figuras desde distintos ángulos con clave alfabética de colores para pintarlas. Estas vistas son más que suficientes para entender los colores básicos de los uniformes.
Valoración
Al igual que MiniArt, ICM es una de las marcas que más figuras de plástico de conductores de casi todas las épocas deben tener en sus catálogos. La caja de esta pareja de “doughboys” es un oportuno complemento no sólo para emplearlos en las maquetas de camiones de la Gran Guerra de la propia marca, sino también en otros vehículos como automóviles o ambulancias.
Las figuras cuentan con un modelado adecuado y buen detalle general en los uniformes, si bien un tanto degradado por la ausencia de detalle en la parte posterior y de algún equipo complementario.◊
The rigid cardboard box with a top flap contains a single sprue of parts and the instruction sheet. The two figures in the sprue are similarly broken up and consist of seven pieces each: the legs, arms, and hips separated into halves, as well as the heads and hats.
Plastic is well moulded and free from blemishes or flash. Seam lines on the arms and legs are very small, so they should be easy to remove.
The figures represent a driver and an officer, presumably a lieutenant, judging by the differences in the straps, collar insignia, and, especially, the shoulder straps shown in the instructions. The poses are natural and relaxed, and interestingly, the driver is shown holding the steering wheel at the bottom, a position we might call «20 past 7,» rather than the more common «10 past 10», considering a clock hands pattern.
The driver’s head has clean, well-defined facial features. He wears the typical M1911 Campaign Hat, used primarily in the US and along the Mexican border in those years, detailed with the cord around the crown. He also wears the standard US Army uniform during the war, consisting of an olive drab blouse coat, breeches, leggings, and trench boots. The tunic shows good definition in the buttons, pockets, and collar. The straps and belt are clearly visible on the torso; however, detail disappears on the back, as it is supposedly hidden by the seat, which is a bit disappointing even if the reason may be reasonable. The breeches have well-defined seams and creases, but the leggings don’t look so fine as the front detail on the torso, for example.
The officer’s hat and breeches are identical to those of the soldier, however the tunic features appropriate differences in the pockets, buttons, collar insignia, and the single, instead of double, cross-body straps the driver shows. As in the previous case, the back has virtually no detail below the shoulders. The most distinctive feature, in my opinion, are the riding boots with spurs, although in WWI photographs it is often seen that most field officers wore high laced field boots. The facial features, including a moustache for variety, also show good definition.
In my opinion, the figures would have been even better if some of their personal equipment had been included, such as binoculars and a pistol for the officer and perhaps a cartridge belt for the soldier.
Instructions
They come in an A4 sheet printed in color on satin paper containing a numbered parts diagram, a color chart with Revell and Tamiya paint matches, and four color illustrations of the figures from different angles with an alphabetical color key for painting them. These views are more than enough to understand the basic uniform colors.
Conclusion
Like MiniArt, ICM is one of the brands that may have the most plastic driver figures in its catalogs. The box for this pair of «doughboys» is a convenient complement not only for use in the brand’s own WWI truck kits, but also in other vehicles such as cars and ambulances.
The figures are adequately modeled and have good overall detail in the uniforms, although somewhat diminished by the lack of detail on the back and some light equipment.◊
Publicado – Published: 4 / 2025
©www.jmodels.net
jmodels.net 
Debe estar conectado para enviar un comentario.