De un vistazo – Quick look
MATERIAL Y PIEZAS
MEDIA & PARTS:
- Plástico inyectado (50 piezas).
- Injected plastic (50 parts).
CONTENIDO – CONTENT:
- Figura 1: Soldado ruso armado con fusil (13 piezas).
- Figura 2: Soldado alemán tocado con gorra, chaqueta del uniforme sobre los hombros y brazo en cabestrillo (8 piezas).
- Figura 3: Soldado alemán tocado con gorra y abrigo sobre el hombro (9 piezas).
- Figura 4: Soldado alemán herido en la cabeza sujetando un abrigo (6 piezas).
- Figura 5: Soldado alemán destocado con chaqueta del uniforme abierta (8 piezas).
- Figura 6: Soldado alemán destocado marchando (6 piezas).
- Figure 1: Russian soldier armed with a rifle (13 parts).
- Figure 2: German soldier capped with an arm in a sling and a coat on his shoulder (8 parts).
- Figure 3: German soldier with cap and a coat on his shoulder (9 parts).
- Figure 4: German soldier hurt on his head holding a coat (6 parts).
- Figure 5: German soldier without cap with open uniform jacket (8 parts).
- Figure 6: German soldier without a cap and walking (6 parts).
INSTRUCCIONES – INSTRUCTIONS:
- La cara trasera de la caja tiene impresos un diagrama de piezas numerado y vistas de las figuras con referencias de color de Vallejo Model Color.
- The back side of the box shows a numbered parts diagram and views of the figures with color references from Vallejo Model Color range.
LO MEJOR – THE BEST:
- Montaje sencillo. Detalle general en las prendas. Variedad en la caracterización de los prisioneros.
- Ease of assembly. Overall detail on the uniforms. Variety to characterize the prisoners.
LO PEOR – THE WORST:
- Moldeado de las manos.
- Molding of the hands.
VALORACIÓN – CONCLUSION:
- El moldeado y su fácil montaje hacen a este grupo de figuras muy adecuadas en cualquier escena de la Europa Oriental en su periodo histórico.
- The molding and easy assembly make this group of figures very suitable for any late WWII scene set in Eastern Europe.
Reseña
Esta caja de Master Box contiene un solo bastidor con 50 piezas. La escena se compone de cinco prisioneros alemanes conducidos por un soldado ruso, todos ellos parecen caminar lentamente. Estos actores pueden situarse con propiedad en cualquier lugar de la Europa Oriental o Alemania.
Las figuras están despiezadas con las cabezas, brazos y piernas separados, con las caderas unidas a estas últimas. La escena incluye cabezas descubiertas y con gorra separada, excepto en el caso del soldado ruso. Los rasgos faciales están bien perfilados y las cabezas descubiertas lucen peinados de distinto corte.
Tratándose en su mayoría de prisioneros, el equipo de combate que se incluye es escaso y, naturalmente, sólo para el vigilante ruso, ya que los alemanes están despojados de cualquier elemento accesorio como cartucheras, bolsas o mochilas.
Las piezas están bien moldeadas, con muy pocas y ligeras líneas de molde que eliminar. También carecen de cilindros de salida del eyector y esto ayudará a que el montaje sea rápido, como lo parece. El detalle y realismo de las prendas es bastante bueno y visible en los bolsillos, botones, hombreras, botas e incluso en los abrigos de trinchera que portan dos de los alemanes.
En el lado menos bueno, como es de esperar en piezas de plástico, las bocamangas no vienen huecas y las manos no son convincentes en todos los casos.
La figura del fusilero ruso consta de trece piezas y trae como complementos aparte las cartucheras, una pala, lo que parece una linterna, una mochila, una bolsa y el fusil provisto de bayoneta. En general estos elementos muestran sus correajes, hebillas y detalles de la tela bien reproducidos. El uniforme tiene detalles nítidos en las correas de la impedimenta, el cinturón, la gorra y el cuello. La pose de la figura tiene el fusil terciado en lugar de la amenazante actitud que muestra en la portada de la caja.
El soldado alemán con brazo en cabestrillo luce una gorra y una mitad de su chaqueta colocada sobre los hombros separadas. Se compone de ocho piezas. La banda que sostiene el brazo está moldeada parte en el torso y parte alrededor de la muñeca, pero se le puede dar mejor realismo si se rehace por separado. El detalle general del uniforme no destaca mucho y tal vez lo mejor sean las botas y polainas.
El prisionero tocado con gorra y el abrigo sobre el hombro tiene nueve piezas. El uniforme y cinturón muestra mejor detalle, pero lo que más destaca es sin duda el abrigo y las arrugas que simulan su textura.
El alemán herido en la cabeza sujetando un abrigo lo forman seis piezas. El uniforme está detallado de manera análoga al anterior, pero carece de la mano del brazo que sujeta el abrigo, aunque este no la cubre del todo. La otra mano tampoco aparece por ir metida en un bolsillo del pantalón. Las botas carecen de polainas y la venda de la cabeza encaja bien con la forma del pelo que la descubre.
Otro prisionero formado por ocho piezas camina destocado y con la chaqueta del uniforme abierta en dos alas separadas. El pelo posee peinado diferente y lo que se deja ver del uniforme es escaso, salvo en los bolsillos de la chaqueta. Los rasgos de la cara son destacables por su definición.
Finalmente, el soldado destocado tiene seis piezas. Acaso sea la figura que muestra en conjunto mejor nitidez en el uniforme junto con el fusilero, aunque las manos no están al mismo nivel. Un toque que añade variedad a una figura que no parece tenerla es el flequillo sobre la frente en un rostro con facciones bien compuestas.
Las referencias necesarias para montar y pintar las figuras están impresas en la cara trasera de la caja, que muestra un diagrama de piezas numerado y vistas de las figuras con las únicas referencias de color en pinturas de la gama Vallejo Model Color.
Valoración
Salvo los pequeños detalles mejorables, singularmente las manos, este grupo de figuras posee un buen moldeado para ser de plástico y resultan sencillas de montar. Realmente merecen un lugar en una escena ambientada al final de la Guerra Mundial. No debe ser tan fácil lograr muchas diferencias entre los prisioneros sin armas ni equipo que los caractericen como lo ha hecho Master Box.◊
Review
This Master Box set contains a single sprue with 50 parts. The scene depicts five German prisoners being led by a Russian soldier, all of them apparently walking slowly. These figures can be placed in a scene set anywhere in Eastern Europe or Germany.
The figures have separate heads, arms, and legs, with the hips attached to the legs. The set includes both bare and capped heads, except for the Russian soldier, with his head molded with the pilotka. Facial features are well-defined, and the bare heads have different hairstyles.
Since they are mostly prisoners, combat equipment included in the sprue is minimal and, naturally, only for the Russian guard, as the Germans are stripped of any accessories such as cartridge belts, pouches, or backpacks.
The pieces are well-molded, with very few and slight seam lines to remove. They are also clean from ejector pips, which will help make assembly easier, as it appears. Detail and realism of the clothing is quite good and visible in the pockets, buttons, shoulder pads, boots, and even the greatcoats worn by two of the Germans.
On the downside, as is to be expected with plastic pieces, the cuffs aren’t hollow and the hands aren’t always convincing.
The Russian rifleman figure consists of thirteen pieces and includes separate accessories such as cartridge pouches, a shovel, what seems to be a flashlight, a backpack, a bag, and a Mosin-Nagant rifle with a bayonet. In general, these items show well-reproduced straps, buckles, and fabric detail. The uniform has crisp detail on the pack straps, belt, cap, and collar. The pose shows the rifle not as threatening as shown on the artbox.
The German soldier with his arm in a sling wears a cap and has one half of his jacket draped over his shoulders. It comes in eight pieces. The armband is molded partly on the torso and partly around the wrist, but it could be made more realistic by reshaping it separately. The overall detail on the uniform is not particularly outstanding; perhaps the best features are the boots and gaiters.
The prisoner wearing a cap with his coat over his shoulder has nine pieces. The uniform and belt show better detail, but the most outstanding item is clearly the coat and the wrinkles that simulate its texture.
The German soldier wounded in the head and holding a coat is made up of six pieces. The uniform is detailed similarly to the previous one, but it lacks the hand of the arm holding the coat, although the coat doesn’t completely hide it. The other hand is also missing, as it’s tucked into a trouser pocket. The boots lack gaiters, and the head bandage fits nicely with the shape of the hair that reveals it.
The next prisoner figure comprises eight pieces. He walks bareheaded, with his uniform jacket front open in two separate parts. The hair is styled differently, and little of the uniform is visible, except for the jacket pockets. The facial features are quite sharp.
Finally, the bare-headed soldier has six parts. Next to the rifleman, maybe it’s the figure showing the best overall definition in the uniform, although the hands aren’t quite as sharp. The flap on the forehead is a nice touch that adds variety to a figure that otherwise would be dull.
The instructions for assembling and painting the figures are printed on the back of the box, which shows a numbered parts diagram and views of the figures with the only color references from Vallejo Model Color paints.
Conclusion
This could be really a set you could wish to use in your next late WWII scene. Apart from a few minor details that could be improved, particularly the hands, this set of figures is well-molded for being plastic and is easy to assemble. It’s not that simple to achieve significant differences between prisoners without weapons or equipment as Master Box have done.◊
Publicado – Published: 4 / 2026
©www.jmodels.net
jmodels.net 
Debe estar conectado para enviar un comentario.