jmodels.net

Web de modelismo / Air, land & sea modeling site

French Navy ‘Le Triomphant’ SSBN [HobbyBoss 1/350]

REFERENCIA – KIT REFERENCE:HobbyBoss 83519


MATERIAL Y PIEZAS
MEDIA & PARTS
:

  • Plástico inyectado (31 piezas), fotograbado (2 piezas).
  • Injected plastic (31 parts, stand included), PE (2 parts).

CALCAS – DECALS:

  • No tiene.
  • Not included.

OPCIONES – OPTIONS:

  • Submarino SSBN francés Le Triomphant.
  • French SSBN submarine Le Triomphant.

INSTRUCCIONES – INSTRUCTIONS:

  • Folleto de 4 páginas que incluye plano de piezas y 3 etapas de montaje. Una hoja separada impresa a color muestra perfiles del submarino y referencias de color de Gunze Sangyo, Vallejo, Model Master, Tamiya y Humbrol. Claras y sencillas de seguir.
  • Four-page leaflet including parts plan and 3 main assembly steps. A separate sheet printed in color shows profiles of the submarine and paint references (Gunze Sangyo, Vallejo, Model Master, Tamiya and Humbrol). Clear and easy to follow.

LO MEJOR – THE BEST:

  • Facilidad de montaje. Posibilidad de mostrar el armamento.
  • Easy to build. Choice to show the armament.

LO PEOR – THE WORST:

  • Nada muy evidente.
  • Nothing too evident.

VALORACIÓN – CONCLUSION:

  • Como casi todos los submarinos de HobbyBoss, sencilla y bien detallada. Recomendada a los aficionados al tema.
  • As almost every HobbyBoss sub, easy and well detailed. Specially recommended to fans of modern subs.

A día de hoy esta maqueta es la única disponible en plástico a esta escala. Se trata de una edición sin continuación hasta el presente que HobbyBoss hizo en 2011. La caja contiene un único bastidor de piezas, las dos mitades del casco por separado, una base para la peana embolsada aparte, una plancha de fotograbados y las instrucciones.

El plástico es de buena calidad, la usual en HobbyBoss, sin rebabas ni marcas visibles, y muestra los paneles en finas líneas bien trazadas.

La unión de las dos mitades del casco parece algo más cómoda que en otras maquetas de submarinos, ya que a los tradicionales puntos de unión, HobbyBoss ha añadido un fino reborde para encajar ambas piezas que facilita la alineación y el ajuste de ambas. El casco está bien detallado, sobre todo en su mitad superior, con líneas entre las que destaco las que representan las escotillas de los tubos lanzamisiles. Las os primeras de cada banda llevan piezas separadas y pueden mostrarse abiertas. La mitad inferior incluye la base para situar dos misiles, si bien estos no van alojados en tubos, sino sueltos. Los misiles son piezas completas y su forma indica que se trata de representar el misil M45, con el que fue dotado el submarino inicialmente, aunque a partir de 2018 lleva el modelo M51, algo más grande y de cabeza más redondeada. La maqueta incluye dos casquetes semiesféricos para colocarlos sobre la cabeza de los misiles (imagino que pretenderán pasar por algún tipo de protección del armamento). Por ello, si decidimos alojarlos en el casco, serán invisibles.

La vela es de una pieza y muestra paneles y accesos bien definidos, sin embargo el puente carece de suficiente profundidad y se muestra abierto. Además de los hidroplanos, la torre incluye otras cinco piezas que representan diferentes sensores y dispositivos, como periscopios, antenas, etc.

A popa hay que añadir tan solo el timón inferior, ya que el superior viene incluido en la mitad del casco, los planos de inmersión, compuestos de tres piezas a cada banda, y el sistema de propulsión, que comprende una turbina, una hélice de plástico con palas muy finas y su alternativa de fotograbado (a la que hay que añadirle un eje de plástico y orientar las palas convenientemente), y una tobera compuesta de dos piezas, que llevan en su interior marcas para alinear la turbina.

La peana es sencilla y consiste en tres piezas, dos soportes y una base de plástico. La base acaso sea algo estrecha para la anchura de la maqueta, pero tiene a favor el hecho de que los soportes son cortos, por ello no parece peligrar la estabilidad del modelo. La plancha de fotograbados contiene una placa con el nombre de la nave en relieve.

Las instrucciones están impresas en un folleto de cuatro páginas que muestra un plano de las piezas y tres secuencias de montaje, claras y a buen tamaño. Una hoja separada impresa a color en papel satinado contiene perfiles del submarino y códigos de pintura de las marcas Gunze Sangyo, Vallejo, Model Master, Tamiya y Humbrol.

En conclusión, esta es otra maqueta de HobbyBoss sencilla y con detalle más que decente. En este caso, además, es un ejemplar único a su escala. La recomiendo en especial a los aficionados al tema y a cualquiera de otros negociados modelísticos que deseen hacer algo diferente en no demasiado tiempo.



This is the only kit of the Le Triomphant Class submarine in plastic at the scale released so far. This edition dates back from 2011 and has not had a follow-up. The box contains only one plastic sprue, two separate hull halves, a base for the stand which comes bagged separately, a PE fret and the instructions.

Plastic is of good quality, the usual one in HobbyBoss, without any flash or visible marks, and shows the panels in finely drawn lines.

Halves join seems a bit easier in this kit than in other sub kits since HobbyBoss have added to the traditional joining pins a thin flange along the halves rim which makes alignment easier and the join stronger. The hull is well detailed, especially the upper half, showing thin lines among which those for the missile tubes hatches are outstanding. The first hatch on each side are separate parts that can be shown open. The lower hull includes a base to place two missiles, but the tubes are not included so each missile is loose inside the hull. Each missile comes in one part and looks an M45, a model which was initially employed on the Le Triomphant and that was replaced by the slightly bigger and rounded-headed M51 in 2018. The kit includes two dome-shaped parts to add on top of both missiles resembling some kind of protection for the armament, I guess. So, if we decide to keep them inside the hull, they won’t be visible.

The sail comes as one part showing well-defined panels and hatches, however the bridge is too shallow and it is shown open. Apart from the sail planes, the sail has other five separate parts to add representing different sensors, such as periscopes and antennas.

The stern has only one rudder to be added, because the upper one comes moulded with the top hull. You also have the stern planes, comprising three parts on each side, and the propulsion system, which includes a turbine, a plastic propeller with very thin blades and an alternative PE counterpart (which has a plastic axle to add, and whose blades have to be bent) and a nozzle in two halves. These have alignment marks for the turbine inside.

The plastic stand is quite simple and it is made up of three parts, two holders and a base. This seems a bit narrow for the sub, but holders are short so the stability of your finished model is not at stake. The PE fret includes a nameplate with raised letters.

Instructions are printed on a four-page leaflet that shows a parts plan and three main build stages. A separate color sheet includes profiles of the submarine and paint references in Gunze Sangyo, Vallejo, Model Master, Tamiya and Humbrol paints. The leaflet is very clear and easy to follow.

In conclusion, this is another simple and decently detailed kit the manufacturer brought us a few years back. In addition, it is a one-off in its class and so more attractive for sub fans. I also recommend it to other modellers who want a quick and relaxing build away from their trodden ways.

Publicado – Published: 3 / 2019

©www.jmodels.net

A %d blogueros les gusta esto: