Revisión 661/ Seehund versión ICM

ICM hizo una réplica de esta ballena torpedera de buena factura y breve de montar. Sería aún bastante mejor con una base más idónea y sobre todo con una cúpula transparente, en lugar de la pieza que el fabricante quiere que traguemos en su lugar, a cambio de su desidia. Y encima dice que la pintemos de color plata; anda y que se pinten los de ICM de plata los bajos fondos y la calva. Pese al exabrupto, recomendable para modelistas de postín o neófitos.♦

ICM released a well-made replica of this torpedo whale, which is easy to build. It would be even better with a more suitable base and, above all, a transparent dome, instead of the piece the manufacturer wants us to swallow, as a result of their laziness. On top of that, they tell us to paint it silver. Enough bullshit. Despite the outburst, recommended to both experienced modelers and novices.♦