Revisión 663/ Acertar a la primera

Parece un acierto de Eduard haber elegido este abejorro liviano como tema de su primer helicóptero en la escala 1/72; por un lado no está muy visto, y por el otro rellena un hueco que se habían dejado otras marcas. Como integrante de la serie Brassin Hybrid, lleva más piezas de resina en 3D que de otra cosa, por eso ocurre que el detalle es excelente al precio de necesitar mucho tiento y manos de cirujano en el montaje. Edición bien presentada, con las provechosas calcas e instrucciones de costumbre, más una hoja de máscaras para pintar. Para modelistas helitransportados con certificación de buenas prácticas.♦

It seems like a brilliant move by Eduard to have chosen this lightweight bumblebee as the subject of their first 1/72 helicopter; on the one hand, it’s not very common, and on the other, it fills a gap left by other brands. As part of the Brassin Hybrid series, it uses more 3D-printed resin parts than anything else, which is why detail is excellent, though it needs a very careful and precise touch during assembly. The kit is well-presented, with the usual good decals and instructions, plus a sheet of paint masks. For helicopter-borne modelers with a good practices certification.♦