Es curioso que el primer MB-411 que se hizo maqueta fuese el del submarino Surcouf de Heller, con más años que cagar agachado. El último por ahora es el presente de Fly, que sigue insistiendo en cosas raras. Se debe dejar montar con relativa sencillez hasta que uno llega a los flotadores, que entonces empieza el baile para los entendidos. También necesita algunos retoques mínimos y las calcas llevan ligeros errores por no prestar atención y seguir lo que uno ve repetido en todas partes. Con todo, una suerte que haya aparecido este avión, porque no creo que lo volvamos a ver en mucho tiempo, si eso.♦

It is curious that the first MB-411 kit was the one from Heller’s Surcouf submarine, which is as old as the hills by now. The latest version, for the time being, is this one from Fly, a manufacturer that keeps focusing on obscure subjects. Assembly is relatively straightforward until you reach the floats; that’s when experts take the lead. It also needs a few minor tweaks, and the decals contain slight mistakes, the result of a lack of attention to detail and simply copying what is seen repeated everywhere else on the net. All in all, though, it is fortunate that this aircraft has been released. I doubt we will see it again for a long time, if ever.♦



Escribe un comentario / Have your say